ROSAJANSKI DOLUNO - Dulïna se nalaža tu-w Reġuni Friuli-Venezia Giulia. Göra Ćanïnawa na dilä di mërä ta-mi to Laško anu to Buško nazijun.


IL SITO DEDICATO A TUTTO IL POPOLO RESIANO CHE TENACEMENTE CONTINUA A DIFENDERE LINGUA,CULTURA E TRADIZIONE


Il Popolo Resiano, lotta contro l'imposizione all'appartenenza alla Minoranza Nazionale Slovena

lunedì 27 settembre 2010

Gli slavisti: resiano dialetto sloveno. Ps.: Le solite Bugie dei così detti Slavisti.

Il ritornello ormai stucchevole, che vuole il resiano, il torriano ed il natisoniano appartenenti al gruppo di dialetti sloveni, frase coniata qualche anno fa da giovani linguisti alle prime armi e che resta l’unico appiglio debolissimo per le speranze di rimanere nella legge 38 dei filo sloveni resiani,

sabato 25 settembre 2010

RESIA AI RESIANI

Questionario del Comune: sono in 630 i residenti che si sentono italiani


Nuovo capitolo, a Resia, della “guerra” di appartenenza identitaria. Dopo il riconoscimento di quella resiana come un’etnia con caratteristiche uniche in Europa, certificata dalle ricerche per il Parco genetico del Fvg, dopo il rilascio polemico della carta d’identità bilingue in italiano e sloveno, e dopo la richiesta del Comune di Resia di uscire dai territori compresi nella legge 38 del 2001, quella relativa alla tutele delle minoranze slovene, una nuova iniziativa “etnica” sta scuotendo la Val Resia.

LEGGI: La volontà dei cittadini

«Il popolo è l’unico sovrano del nostro Stato democratico». È l’affermazione che Francesco Cossiga aveva scritto nella lettera indirizzata, qualche tempo prima di morire, al presidente del Senato Renato Schifani. Ma questa affermazione, così importante, che fa riferimento alla Costituzione, è normalmente applicata? Non mi riferisco alle diatribe politiche, bensì a certe leggi che sono state approvate senza tener in alcun conto la volontà dei cittadini. Faccio riferimento, a esempio, alla legge 38/2001, che ha già iniziato a essere applicata nei comuni delle Valli del Natisone, del Torre, a Resia e persino a Cividale.

venerdì 24 settembre 2010

DA SAPERE:

DINO VALENTE SCRIVE: http://www.novimatajur.it/main.php?page_id=articolo&id=1241 rimarcando che non c'è nessuna possibilità che tramite questa Legge ci possa essere qualche  interferenza o pressione da parte del governo sloveno.


Ma dall'altra parte c'è chi scrive il contrario.Chi sarà mai?


TAMARA BLAZINA Senatrice del Partito Democratico, rappresentante Sloveno nel Parlamento Italiano. Leggete attentamente. Come vedete il Governo Sloveno non centra niente. http://www.tamarablazina.it/incontro-con-il-presidente-del-parlamento-della-slovenia Nessuna interferenza. Per loro Noi di Resia siamo semplicemente SLOVENI.

giovedì 23 settembre 2010

TRADUZIONI:

Con questo umile articolo credo di rispondere in parte al commento n°1 di questo Post http://valresia.splinder.com/post/23328728/resia-unestate-amara


Aspetto Vostre riflessioni.


ITALIANO:


badile, fieno, pesce, padre, zia, ruota, testa, farina, mucca, pane, pera.

VALLI: Sopraffazione politica in corso

Si continua a parlare di “dialetto sloveno tipico delle valli del Natisone” e “dialetto resiano, un’altra variante del complesso sistema dialettale sloveno”. Prima di tutto, gli abitanti delle valli della provincia di Udine non sono minoranza nazionale slovena.

mercoledì 22 settembre 2010

Resia, consegnata la Bandiera verde

Consegnata ieri la Bandiera Verde di Legambiente al comitato spontaneo «No alla centralina idroelettrica Resia_2 Ponte Rop». La consegna durante la Festa sul torrente Resia per celebrare come le iniziative del comitato hanno fatto sì che il progetto per la costruzione di una centralina idroelettrica sia stato rigettato.

domenica 19 settembre 2010

RESIA: Un'estate amara

Il direttivo del circolo culturale resiano Rozajanski dum si è riunito recentemente per esaminare i fatti successi in luglio e agosto a Resia circa il rilascio della prima carta d’identità bilingue, l’invio alle famiglie di un questionario di “censimento etnico” e la decisione del consiglio comunale di uscire dalle leggi di tutela della minoranza linguistica slovena,

venerdì 17 settembre 2010

GIU' LA MASCHERA

Il Segretario Regionale del PD Debora Serracchiani ha partecipato a un incontro a Resia (invitata credo dalla Lista "Un Futuro per Resia). Da segnalare la partecipazione del Consigliere Regionale della Minoranza Slovena Igor Gabrovec.  http://unfuturoxresia.blogspot.com/2010/09/la-serracchiani-resia.html


http://www.igorgabrovec.net/news.php?id=97&lang=sl  <---chi mi traduce questo articolo correttamente?

Malore nel bosco fatale per un 67enne

Un sessantasettenne di San Giorgio di Resia, Silvano Micelli, è morto ieri sera a causa di un malore.

FRIULI: IDENTITA' E INNOVAZIONE

MOVIMENTO


Un’attenzione significativa L’attenzione rivolta da alcuni lettori alle attività dell’Associazione per l’autonomia del Friuli “Identità e Innovazione” fondata del 2005 a Udine e ormai presente in tutta la nostra regione e anche nella parte friulana del Veneto,

LINGUE

Promozione artificiale


In una lettera di qualche tempo addietro il resiano Alberto Siega si lamentava di una decisione, datata luglio 2010, del comitato internazionale paritetico per i problemi della minoranza slovena in Friuli.

MINORANZE Investimenti ed emigrazione

La minoranza slava in Friuli non è mica una polveriera come alcuni vogliono lasciar capire. È vero, sembra al centro di una discussione omerica per stabilire se la parlata locale è un dialetto sloveno oppure una lingua protoslava.

C è l assoluta mancanza di un modello di riferimento

Dibattito Nel dibattito sulla nuova organizzazione del sistema delle autonomie locali, in particolare nell’area montana, emerge l’assoluta mancanza di riferimento a un modello etico-ideale, storico, valoriale e politico.

lunedì 13 settembre 2010

PAROLE .............

TANTE PAROLE.


E' da incorniciare il modo in cui gli Sloveni continuano a girare la polenta, gira che rigira, pensano sempre di aver ragione,cercando con ogni mezzo di abbindolare il Popolo Resiano.


Lo sanno tutti che il duale è stato inserito nello Sloveno Standard dopo che gli studiosi Sloveni lo hanno scoperto e studiato a Resia nei secoli passati. Così come tutti sanno che loro, gli Sloveni, senza tradizioni, senza musiche. senza balli PROPI (gli attuali hanno somiglianza  tedesca), si sono impadroniti della Nostra Zitera per poi farla passare per Folklore SLOVENO.


Arrivati a questo punto pretendono che la loro bandiera sventoli sulle nostre teste, che lo Sloveno Standard venga imposto a Resia. Ma fatemi il piacere.


A QUESTO PUNTO LI  DIFINIREI I CINESI DEI BALCANI. Hanno copiato per anni, hanno scritto per anni, hanno raccolto materiale dai nostri vecchi, e alla fine OPPALAI, il tutto diventò Sloveno. Complimenti a loro


Per curiosità leggete questo articolo. http://www.slov.it/?section=articles&journal=82&article=651

sabato 11 settembre 2010

DA SAPERE

IL SETTIMANALE DEGLI SLOVENI DELLA PROVINCIA DI UDINE - NOVI MATAJUR -ORGANIZZA PER DOMENICA 12 SETTEMBRE 2010 UNA GITA A RESIA.

SENZA PAROLE

LUIGI PALETTI EX SINDACO DI RESIA SCRIVE:


UNO PSICODRAMMA IN SALSA RESIANA
Nei mesi caldi di questa estate, a Resia, sono accaduti vari fatti che, nell’insieme, sono la rappresentazione di un’isteria messa in scena da chi, urlando, pretende di imporre ad una popolazione smarrita ed a chi pratica comportamenti pacati e civili teorie ed ideologie ormai superate dalla storia. Lo spunto nasce dal fatto che un cittadino ‘osa’ chiedere, come è nel suo diritto, la carta d’identità bilingue, italiano-slovena

venerdì 10 settembre 2010

VALLI DEL NATISONE

Alcune precisazioni


Quando la repubblica di Venezia concesse l’autodeterminazione agli slavi del Friuli nord orientale si instaurò in quei territori una forma di democrazia molto prima dell’antica, e forse prima al mondo, democrazia anglosassone.

martedì 7 settembre 2010

SPECIALE BILINGUISMO RESIA



Attenzione: solo per coloro che usano il browser Firefox.

Per poter visualizzare correttamente il video, è neccessario installare il plugin che trovi

CHILA 2010


Inaugurazione della Cappella Votiva. Luglio 2010


Foto concesse da Paolo dal Belgio


lunedì 6 settembre 2010

RICEVO E VOLENTIERI PUBBLICO

Il mese di agosto, dedicato solitamente alle ferie, ha prodotto innumerevoli post nel tuo blog, così come un numero considerevole di lettere sono state inviate all’attenzione dei media per rimarcare il problema “sloveno”.

venerdì 3 settembre 2010

DISINFORMAZIONE FREE TV SU RESIA




Free, la nuova TV del Friuli Venezia Giulia visibile anche sul digitale terrestre, dice di essere una TV libera, dinamica ecc. Peccato che i suoi giornalisti, si limitano a leggere i comunicati stampa di parte, senza verificare la notizia, e senza sentire la controparte. Complimenti, viva la democrazia di disinformazione.

TELE FRIULI: PROTESTA SKGZ (ASSOCIAZIONE SLOVENA)



Telegiornale delle ore 19.00 del 1 settembre 2010